Cat-Tales 14: Times Gone By F–ŠÔyÌÀyÌÀ BOOKMOBIÿÿÿ N )N 9N IN YN iN yN ‰N ™N ©N ¹N ÉN ÙN éN ùN N N )N 9N IN YN iN yN ‰N ™N ©N ¹N ÉN ÙN éN ùN N ôì MOBI ýé çu
“But seas between us braid hae roar’d ?Sin auld lang syne.” ?—Robert Burns, Auld Lang Syne
Tim and Stephanie were not prone to the angst-ridden tribulations of the older couples. It was New Year’s Eve and their conversation was devoted to the most famous song no one knows the words too: Auld Lang Syne.
Robin had won the toss and he and Spoiler were stationed in a prime position overlooking Gotham Plaza, while the others patrolled less interesting parts of the city.
At 12:01, Robin indulged in the common dating maneuver of quoting famous movies. In particular, Billy Crystal, When Harry Met Sally, 1989: “What does this song mean? My whole life, I don’t know what this song means…”
It would have brought at least a chuckle from any girl in Gotham - except Stephanie Brown, whose father was the Cluemaster and whose mother was a teacher of English Literature and of Scottish descent. Her parents’ disparate interests in obscure trivia, Celtic pride, and a fierce admiration of the poet Burns meant that Steph was able to provide from memory the original 18th Century transcription and a modern translation of all four verses of the classic song.
“It means Times Gone By.”
“Isn’t that Casablanca?” Robin asked.
“That’s AS Time GOES By.”
“Oh. Well anyway…”
“We sing: ‘Take a cup of kindness yet for times gone by.’”
“Most people I know sing ♫-dum-dum-de-dum-dum-DUM-dedum, FOR AU-ULD LAND SYNE-♫.”
“Then the next verse, the friends take hands and drink ‘a right guid-willie waught.’”
“Mm. Very interesting. So anyway…”
“…which’d be a drink. My Mum’d say that’s a mite more important in the highlands than a cup’o’kindness.”
“Got it, ‘a right guid-willie waught.’ So ANYWAY – looks like the crowd’s thinning out down there.”
“♫-But seas between us braid hae roar’d, Sin auld lang syne… ♫ ”
“We’re singing now? Steph, I was just making a joke.”
“Means ♫-Seas between us, broad, have roared, since Times Gone By-♫…”
The world of the Batman was complicated with a variety of wildly-clad, hyperactive characters with sinister intentions. Alfred’s world was not and he planned to keep it that way.
He was happy – no man more so – that Dick and Barbara had at last taken the great step of becoming engaged. But that did not call for the introduction into their lives of a wildly-clad, hyperactive character with sinister intentions. That did not call for the introduction of Mr. Corry.
Mr. Corry was a wedding planner. A Wedding Planner. A dark foreboding shuddered through his system at the mere thought of the words. Dear Miss Gordon, she was an outsider in the world of old Gotham society. She didn’t know yet, poor thing. Things like that were not done, not at this level.
Dick might be a Flying Grayson, the former Robin, and Nightwing the scourge of Bludhaven, but he was also the son of Bruce Wayne… of the East Egg Waynes… Thomas’s boy, and Martha’s, who was a Van Giesen and a cousin to the Bassets.&nbs